China News Service, October 15th (Li Jiajia and Li Ke) Shanghai Foreign Investment Promotion Center ၏ ဒါရိုက်တာ Xue Feng က Shanghai International Investment Promotion and Exchange Conference at the 2021 China International Import Expo တွင် ထုတ်ဖော် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ 4th CIIE သည် 36 10,000 စတုရန်းမီတာကို ကျော်လွန်ခဲ့ပြီး၊ လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော ပြခန်းဖွင့်သူအရေအတွက်နှင့် နိုင်ငံ(ဒေသများ) နှစ်ခုစလုံးသည် ယမန်နှစ်ကထက် ကျော်လွန်ခဲ့သည်။ ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း 500 နှင့် ထိပ်တန်းကုမ္ပဏီများသည် ပြန်လာနှုန်း 80% ဖြင့် တက်တက်ကြွကြွ ပါဝင်ခဲ့ကြပြီး "ခက်ခဲသော ပြန်လည်ထူထောင်ရေးတွင် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးကို အရောင်ခြယ်လာစေသည်။" .
ထိုနေ့တွင်ပင်၊ 2021 ခုနှစ် Matchmaking Expo အတွက် ရှန်ဟိုင်းနိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မြှင့်တင်ရေးနှင့် ဖလှယ်ရေးညီလာခံကို ရှန်ဟိုင်း၌ ကျင်းပခဲ့သည်။ ကနေဒါ၊ မက္ကဆီကို၊ ကူဝိတ်၊ တောင်ကိုရီးယားနှင့် ရှန်ဟိုင်းရှိ နိုင်ငံခြား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မြှင့်တင်ရေး အေဂျင်စီ ၁၀ ခုကျော်တို့ အပါအဝင် နိုင်ငံနှင့် ဒေသ ၈ ခုမှ စီးပွားရေး အရာရှိများ တာဝန်ရှိသူများသည် တရုတ် နိုင်ငံတကာ သွင်းကုန် ကုန်စည်ပြပွဲဗျူရို၊ ရှန်ဟိုင်း မြူနီစီပယ် စီးပွားရေး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မြှင့်တင်ရေး ဌာနတို့မှ ဧည့်သည် ၂၀၀ ကျော်ကို တာဝန်ယူ ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ ရှန်ဟိုင်းရှိ နိုင်ငံစုံကုမ္ပဏီများမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ CIIE ပြပွဲပြသသူများနှင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့အစည်းများ တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။
ရှန်ဟိုင်းမြူနီစီပယ်ကုန်သွယ်ရေးကော်မရှင်၏ လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး Zhu Yi က ရှန်ဟိုင်းသည် ယခုနှစ်အတွင်း တည်ငြိမ်ပြီး စည်းစနစ်ကျသော စီးပွားရေးလည်ပတ်မှုကို ထိန်းသိမ်းရန် ကြိုးပမ်းနေသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ဇန်နဝါရီလမှသြဂုတ်လအထိ၊ သတ်မှတ်ထားသောအရွယ်အစားအထက်မြို့၏စုစုပေါင်းစက်မှုကုန်ထွက်တန်ဖိုးသည်ယွမ် 2.8 ထရီလီယံ (ယွမ်၊ အောက်ဖော်ပြပါတူညီ)) သည် တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် 16.2% တိုးလာခဲ့သည်။ လူသုံးကုန်ပစ္စည်းများ၏ စုစုပေါင်း လက်လီရောင်းချမှုသည် ယွမ် ၁.၂ ထရီလီယံရှိပြီး တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် 22.2% တိုးမြင့်လာခဲ့သည်။ စုစုပေါင်း သွင်းကုန်နှင့် ကုန်ပစ္စည်းတင်ပို့မှုမှာ ယွမ် ၄.၈ ထရီလီယံရှိပြီး တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ၁၇.၁ ရာခိုင်နှုန်း တိုးမြင့်လာခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် နိုင်ငံခြားအရင်းအနှီးအသုံးပြုမှုတွင် ဇန်နဝါရီမှ စက်တင်ဘာလအထိ နိုင်ငံခြားရန်ပုံငွေဖြင့် လုပ်ငန်းပေါင်း ၅၁၃၆ ခုကို မြို့တော်တွင် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ၂၇.၁% တိုးမြင့်လာခဲ့သည်။ နိုင်ငံခြားအရင်းအနှီး၏ အမှန်တကယ်အသုံးပြုမှုသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၇.၈၄၇ ဘီလီယံဖြစ်ပြီး တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် တိုးလာကာ ၁၅% တိုးကာ 2019 ခုနှစ် အလားတူကာလနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက 22% တိုးလာပါသည်။ ဇန်နဝါရီမှ စက်တင်ဘာလအထိ နိုင်ငံစုံကုမ္ပဏီကြီး ၄၇ ခုနှင့် နိုင်ငံခြား R&D 20 ခု၊ စင်တာများကို ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ စက်တင်ဘာလကုန်တွင် နိုင်ငံစုံကုမ္ပဏီများ၏ ဒေသဆိုင်ရာ ရုံးချုပ် စုစုပေါင်း ၈၁၈ ခုနှင့် နိုင်ငံခြား R&D စင်တာပေါင်း ၅၀၁ ခုကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ နှစ်ခုစလုံးသည် နိုင်ငံတွင်း၌ ပထမအဆင့်ဖြစ်ပြီး ရှန်ဟိုင်းသည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအတွက် ပထမဆုံးရွေးချယ်မှုဖြစ်ထိုက်သည်။
CIIE ၏ ယိုစိမ့်မှုအကျိုးသက်ရောက်မှုကို ဆက်လက်ချဲ့ထွင်ရန်နှင့် ရှန်ဟိုင်းသို့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအခွင့်အလမ်းများ ပိုမိုရရှိလာစေရန်အတွက် ယခုနှစ်တွင် ရှန်ဟိုင်းသည် လက္ခဏာရပ်ဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုလမ်းကြောင်းအသစ် 55 ခုကို လွှင့်တင်မည်ဖြစ်ပြီး ရှန်ဟိုင်းအင်စတီကျု၏ စစ်တမ်းနှင့် မြေပုံထုတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ "ရှန်ဟိုင်းရှိ နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု လမ်းညွှန်" အသစ်။ “မျှော်ကြည့်ခြင်း”၊ ရှန်ဟိုင်း၏နိုင်ငံရပ်ခြားနှင့်ဆက်စပ်သောစီးပွားရေးပတ်ဝန်းကျင်ကို မြေပုံဘာသာစကားဖြင့် ဘက်စုံပုံစံဖြင့်ပြသရန်နှင့် ပြည်ပရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူအများစုအတွက် ပိုမိုလက်တွေ့ကျကျ၊ သုံးဖက်မြင်နှင့် ပိုမိုထင်ရှားသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတည်နေရာအတွေ့အကြုံကို ပေးဆောင်ရန်၊ နိုဝင်ဘာလ 6 ရက်နေ့တွင် ရှန်ဟိုင်းမြူနီစီပယ်အစိုးရသည် “2021 Shanghai Investment Promotion Conference” ကို ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင်၊ မြို့တော်၏အဓိကခေါင်းဆောင်များသည် ပြီးခဲ့သောနှစ်အတွင်း ရှန်ဟိုင်း၏စီးပွားရေးပတ်ဝန်းကျင်တွင် ပြောင်းလဲမှုအသစ်များနှင့် တိုးတက်မှုအသစ်များကို ဆက်လက်မိတ်ဆက်သွားမည်ဖြစ်ပြီး၊ နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများနှင့် နိုင်ငံစုံကုမ္ပဏီအမှုဆောင်များ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုမြှင့်တင်ရေးအဖွဲ့အစည်း၏ တာဝန်ခံပုဂ္ဂိုလ်က ရှန်ဟိုင်းမြို့ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့်ပတ်သက်ပြီး ၎င်း၏ခံစားချက်များကို မျှဝေခဲ့သည်။ မျှော်လင့်ထိုက်သော၊
Shanghai Import Expo Bureau ၏ ဘဏ္ဍာရေးအရာရှိချုပ် Ma Fengmin က 4th CIIE အတွက် အလုံးစုံပြင်ဆင်မှုများကို အသေးစိတ် မိတ်ဆက်ပြောပြခဲ့ပါသည်။ 4th CIIE တွင် အဓိကအားဖြင့် National Exhibition၊ Enterprise Business Exhibition နှင့် Hongqiao International Economic Forum တို့ ပါဝင်ပါသည်။
အစီရင်ခံချက်များအရ၊ နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာပြပွဲများတွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် သုံးဖက်မြင်မော်ဒယ်လ်၊ virtual အင်ဂျင်နှင့် အခြားနည်းပညာများကို အွန်လိုင်းအမျိုးသားပြပွဲများကျင်းပရန် အသုံးပြုခဲ့ပြီး ပါ၀င်နိုင်ငံများအတွက် virtual ပြပွဲခန်းမများကို ဆောက်လုပ်ခဲ့ပြီး ပါဝင်သည့်နိုင်ငံများ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအောင်မြင်မှုများ၊ ရုပ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယို 3D မော်ဒယ်များကဲ့သို့သော ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် ပြသခဲ့သည်။ အားသာချက်ရှိသော စက်မှုလုပ်ငန်း၊ ယဉ်ကျေးမှုခရီးသွားလုပ်ငန်း၊ ကိုယ်စားလှယ်လုပ်ငန်းများနှင့် အခြားနယ်ပယ်များ၏ အင်္ဂါရပ်များ။ လက်ရှိတွင် နိုင်ငံပေါင်း ၆၀ ခန့်က အမျိုးသား ပြပွဲတွင် ပါဝင်ဆင်နွှဲလျက် ရှိသည်။ အောက်တိုဘာလ 13 ရက်နေ့တွင်, အွန်လိုင်းအမျိုးသားရေးပြပွဲကိုစတင်စမ်းသပ်လည်ပတ်ပါပြီ။
ကော်ပိုရိတ်စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ပြပွဲနှင့် ပတ်သက်၍ ပြပွဲကို နယ်ပယ်ခြောက်ခု ခွဲထားသည်။ ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း ဆန်ကုန်သည်ငါးဦး၊ ထိပ်တန်းမော်တော်ကားကုမ္ပဏီဆယ်ခု၊ ထိပ်တန်းစက်မှုလုပ်ငန်းလျှပ်စစ်ကုမ္ပဏီဆယ်ခု၊ ထိပ်တန်းဆေးဘက်ဆိုင်ရာစက်ပစ္စည်းကုမ္ပဏီဆယ်ခုနှင့် ထိပ်တန်းအလှကုန်အမှတ်တံဆိပ်ဆယ်ခုတို့သည် ပြပွဲအတွက် စုရုံးမည်ဖြစ်သည်။ ကုမ္ပဏီများစွာ၏ ထုတ်ကုန်အသစ်များ၊ နည်းပညာအသစ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုအသစ်များကို 4th Expo တွင် ကျင်းပမည်ဖြစ်ပြီး အစည်းအဝေးတွင် ပထမဆုံးထုတ်လွှတ်မှုကို ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။ လက်ရှိတွင် နိုင်ငံနှင့် ဒေသပေါင်း 120 ကျော်မှ ကုမ္ပဏီပေါင်း 3,000 နီးပါးသည် 4th CIIE တွင် ပါဝင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။
ကပ်ရောဂါဒဏ်ကြောင့် ကုမ္ပဏီ၏လုပ်ငန်းပြပွဲ၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုမြှင့်တင်ရေးသည် အွန်လိုင်းနှင့် အော့ဖ်လိုင်းနည်းလမ်းများကို ပေါင်းစပ်အသုံးပြုကာ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုမြှင့်တင်ရေးအားကောင်းစေရန် အချက်အလက်ကြီးကြီးမားမားကို အသုံးပြုကာ ပညာရှင်လာရောက်ပြသသူများနှင့် ဆက်စပ်ယူနစ်များထံ ပထမဆုံးအကြိမ် ဖိတ်ကြားခြင်းဖြစ်သည်။ 39 ကုန်သွယ်မှုအုပ်စုများနှင့် အုပ်စုခွဲ 600 နီးပါး၊ အွန်လိုင်းနှင့် အော့ဖ်လိုင်းရှိုး ၁၈ ခု (၄၇.၅၈၀၊ ၀.၅၉၊ ၁.၂၆%)၊ စုစုပေါင်း ဝယ်ယူသူ ၂၇၀၀ ကျော် တက်ရောက်ခဲ့သည်။ အရောင်းပြခန်း 200 ကျော်နှင့် ဝယ်သူ 500 ကျော်သည် အကြိုပြသသည့် ထောက်ပံ့ရေး-ဝယ်လိုအား ကိုက်ညီမှုဆိုင်ရာ အစည်းအဝေးမှတစ်ဆင့် သဘောတူညီချက်တစ်ခုကို မြှင့်တင်ရန်၊ ညှိနှိုင်းပါ။ လက်ရှိတွင်၊ CIIE ၏ကုန်သွယ်မှုနှင့်ဝယ်ယူရေးတွင်ပါဝင်ရန်စုစုပေါင်းအဖွဲ့အစည်း 90,000 နှင့် 310,000 လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည်။
Hongqiao ဖိုရမ်နှင့်ပတ်သက်၍ ပင်မဖိုရမ်နှင့် ဖိုရမ်ခွဲ ၁၃ ခုကို ကျင်းပသွားမည်ဖြစ်ပြီး ကျန်းမာသောစီးပွားရေး၊ အစိမ်းရောင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ စားသုံးမှုအဆင့်မြှင့်တင်မှု၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်စီးပွားရေး၊ စမတ်နည်းပညာ၊ စိုက်ပျိုးရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်၊ ဘဏ္ဍာရေးနှင့် အခြားကမ္ဘာ့နယ်နိမိတ်ဆိုင်ရာ နယ်ပယ်များနှင့် အဓိကအကြောင်းအရာများ ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ စက်မှုလုပ်ငန်း။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့သို့ တရုတ်နိုင်ငံမှ ဝင်ရောက်ခြင်း နှစ် ၂၀ ပြည့် အထိမ်းအမှတ်အဆင့်မြင့်ဖိုရမ်ကိုလည်း ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ ဖိုရမ်သည် ပြည်တွင်းပြည်ပမှ ဧည့်သည်များကို အွန်လိုင်းနှင့် အော့ဖ်လိုင်းတွင် တစ်ပြိုင်နက် ပါဝင်ရန် ဖိတ်ကြားမည်ဖြစ်ပြီး၊ "Hongqiao Wisdom" သည် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး ပြန်လည်ဦးမော့လာစေရန်နှင့် လူသားတို့အတွက် မျှဝေခံစားနိုင်သော အနာဂတ်အသိုက်အဝန်းကို တည်ဆောက်ရာတွင် တက်ကြွစွာ ပါဝင်ကူညီမည်ဖြစ်သည်။
Xue Feng သည် 2021 "ရှန်ဟိုင်းမြေပုံတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန်" နှင့် "ရှန်ဟိုင်းလမ်းညွှန်တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန်" ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ယခင် CIIE သုံးခုတွင် နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုမြှင့်တင်ရေးအတွေ့အကြုံကို အကျဉ်းချုပ်အခြေခံ၍ Shanghai Foreign Investment Promotion Center နှင့် Shanghai Institute of Surveying and Mapping တို့သည် "2021 Investment Shanghai Map" နှင့် "2021 Foreign Investment Shanghai Guide" ကို အသစ်ပြုစုခဲ့ပါသည်။ ၎င်းတို့အနက်၊ “ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုမြေပုံ” တွင် မြို့တော်အတွင်းရှိ ခရိုင် ၁၆ ခု၊ Hongqiao Business District နှင့် Lingang New Area အပါအဝင် ကုန်စည်ပြပွဲနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော စုစုပေါင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ခရီးစဉ်လမ်းကြောင်း ၅၅ ခုကို ဖော်ပြထားပြီး၊ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ဆောင်မှုများ၊ သုံးစွဲမှု၊ နည်းပညာဆန်းသစ်မှု၊ စက်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်မှု၊ နှင့် ဉာဏ်ရည်တု။ ဇီဝဆေးပညာ၊ ယဉ်ကျေးမှု တီထွင်ဖန်တီးမှုနှင့် ရှန်ဟိုင်းစတိုင် စီးပွားရေး ခရီးသွားလာမှုနှင့် အခြားစက်မှုလုပ်ငန်းကဏ္ဍ ၈ ခု။ “ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုလမ်းညွှန်” ကို ယခုနှစ်တွင် စတင်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ယေဘူယျစက်မှုလုပ်ငန်းမြေပုံနှင့် ကွဲပြားသည်။ ၎င်းသည် "ရှန်ဟိုင်းနိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုစည်းမျဉ်းများ" ၏အကြောင်းအရာများကိုအဓိကစာကြောင်းအဖြစ်ယူဆောင်ပြီးရှန်ဟိုင်း၏နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုမြှင့်တင်ရေး၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကာကွယ်မှု၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့်ဝန်ဆောင်မှုများကိုအပြည့်အဝပြသရန်မြေပုံဘာသာစကားကိုအသုံးပြုသည်။ သတင်းအချက်အလက်။ ရှန်ဟိုင်းရှိ နိုင်ငံစုံကုမ္ပဏီများ၏ ဌာနချုပ်နှင့် R&D စင်တာများ၏ အဆင်အပြင်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ပြသသည့်အပြင်၊ အွန်လိုင်းမြေပုံသည် မြူနီစပယ်အစိုးရ၏ တရားဝင် “စာရင်းသွင်းခြင်း” အစီအစဉ်နှင့် ပထမဆုံးအကြိမ် ချိတ်ဆက်မည်ဖြစ်သည်။ ငါးနှစ်တာကာလအတွင်း ခရိုင်နှင့် အဓိကနေရာများတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအခွင့်အလမ်းသစ်များနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအခွင့်အလမ်းအသစ်များကို ခရိုင်နှင့်မြို့၏အဓိကနေရာများတွင် အမျိုးအစားခွဲကာ 599 ကွက်များဖြစ်သည့် မြေယာပန်းခြံ 194 ကွက်၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းသုံးအဆောက်အအုံ 262 ခုနှင့် လူစုလူဝေးဖန်တီးသည့်နေရာ 143 ခု၊ ၎င်းတို့ထဲမှ 237 ကိုရွေးပါ။ ဤအဓိကပရောဂျက်သည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက် မြေပုံအရ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအချက်အလက်များကို ရယူရန်အတွက် စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ တိမ်းညွှတ်မှု၊ အသုံးပြုမှုဧရိယာနှင့် ရည်ညွှန်းစျေးနှုန်းစသည်တို့ကို ပြသထားသည်။
စာတိုက်အချိန်- အောက်တိုဘာ-၂၃-၂၀၂၁